Roteiro de 7 dias em Marrocos: cidades imperiais e Sara

Sete dias é a duração ideal para uma primeira viagem a Marrocos. É tempo suficiente para conhecer o país com que a maioria dos viajantes sonha: as ruelas azuis de Chefchaouen, a medina milenar de Fez, uma noite sob as estrelas do Sara, os vales do sul ladeados de kasbahs e a energia irresistível de Marraquexe.

Este roteiro de 7 dias em Marrocos segue o percurso que a nossa equipa da Travsus faz semana após semana. Liga as cidades imperiais e o deserto do Sara num único circuito lógico, de Casablanca, na costa atlântica, a Marraquexe, no sopé do Alto Atlas, com tempos de condução realistas, paragens recomendadas para pernoitar, orçamentos aproximados e os conselhos práticos que partilhamos com os nossos próprios clientes. Quer viaje com motorista privado, de comboio ou num carro alugado, encontrará abaixo tudo o que precisa para planear a sua semana.

O seu roteiro de 7 dias em Marrocos num relance

Percurso: Casablanca – Rabat – Chefchaouen – Fez – Merzouga (Sara) – Todra e Dadès – Aït Ben Haddou – Marraquexe
Distância total: cerca de 1600 a 1700 km
Dia de condução mais longo: de Fez a Merzouga, cerca de 8 a 9 horas com paragens
Melhor época: de março a maio e do final de setembro a novembro
Destaques: a Mesquita Hassan II, a cidade azul de Chefchaouen, a medina de Fez, um passeio de dromedário e um acampamento no Erg Chebbi, as gargantas do Todra, o ksar de Aït Ben Haddou, classificado pela UNESCO, e a praça Jemaa el-Fna
Melhor forma de viajar: um motorista privado para todo o circuito, ou o comboio no norte combinado com um circuito privado no deserto
Voos: chegada a Casablanca (CMN) e partida de Marraquexe (RAK), ou simplesmente o percurso inverso

Porque é que este percurso funciona

As atrações mais famosas de Marrocos formam um circuito natural. As cidades imperiais de Rabat, Fez, Meknès e Marraquexe estão distribuídas pelo norte e pelo centro do país, enquanto as grandes dunas do Erg Chebbi ficam do outro lado da cordilheira do Atlas, perto da fronteira com a Argélia. Se tentar visitá-las separadamente a partir de uma única base, acaba por percorrer as mesmas estradas várias vezes. Ao voar para Casablanca e regressar a partir de Marraquexe (um bilhete «open jaw» que normalmente custa pouco ou nada a mais), viaja num único circuito sem nunca repetir o mesmo troço.

Dia 1: de Casablanca e Rabat a Chefchaouen

A maioria dos voos de longo curso aterra no Aeroporto Internacional Mohammed V, a cerca de 30 minutos do centro de Casablanca. Comece pela Mesquita Hassan II, uma das maiores mesquitas do mundo, construída em parte sobre o oceano Atlântico e coroada por um minarete com mais de 200 metros de altura. É uma das pouquíssimas mesquitas de Marrocos abertas a visitantes não muçulmanos, em visitas guiadas fora das horas de oração. Dê um pequeno passeio pela Corniche antes de seguir para norte.

A cerca de uma hora e um quarto, subindo a costa, fica Rabat, a capital, calma e elegante. Pare junto à Torre Hassan, que ficou por acabar, e ao ricamente decorado Mausoléu de Mohammed V, e depois passeie pelas ruelas caiadas da Kasbah dos Oudaias, sobranceira à foz do rio Bou Regreg. Um chá de menta no jardim andaluz é a pausa perfeita antes da viagem da tarde, entre campos agrícolas e o sopé das montanhas do Rif, até Chefchaouen.

Tempo de condução: cerca de 5 a 5,5 horas no total (aproximadamente 340 km)
Pernoita: uma casa de hóspedes ou um pequeno riad em Chefchaouen

Dia 2: de Chefchaouen a Fez

Acorde cedo, quando a medina azul de Chefchaouen está mais tranquila. A cidade foi fundada no século XV e os seus famosos tons de azul cobrem paredes, portas e escadarias. Suba até Ras El Maa, a nascente onde os habitantes ainda lavam a roupa, espreite as pequenas lojas de mantas tecidas e queijo de cabra e suba até à pequena Mesquita Espanhola, na encosta, para uma vista panorâmica sobre a cidade e o vale.

Depois do almoço, siga para sul entre olivais e colinas verdejantes até Fez. Chegar ao fim da tarde dá-lhe tempo para fazer o check-in no riad, apreciar a vista sobre a medina a partir de um terraço e provar um primeiro jantar fassi. A cozinha de Fez é considerada uma das mais requintadas de Marrocos, por isso não perca a pastilla, a tarte doce e salgada tradicionalmente feita com pombo ou frango.

Tempo de condução: cerca de 3,5 a 4 horas (aproximadamente 200 km)
Pernoita: um riad tradicional dentro da medina de Fez ou junto a ela

Dia 3: um dia inteiro em Fez, a capital espiritual de Marrocos

Fez el-Bali, a antiga cidade muralhada, é Património Mundial da UNESCO e uma das maiores áreas urbanas sem carros do mundo. O seu labirinto de mais de nove mil ruelas pode ser avassalador, por isso recomendamos vivamente um guia local credenciado durante, pelo menos, meio dia.

Entre as paragens obrigatórias contam-se a porta Bab Bou Jeloud, com os seus azulejos azuis e verdes, as madraças finamente esculpidas Bou Inania e Al-Attarine, a fonte e o museu da madeira Nejjarine e os portais da mesquita e universidade Al Quaraouiyine, fundada no século IX e muitas vezes descrita como uma das universidades em funcionamento contínuo mais antigas do mundo. Os não muçulmanos não podem entrar na sala de oração, mas é possível espreitar o pátio a partir da entrada.

Nenhuma visita fica completa sem o curtume Chouara, onde o couro é tingido em tinas de pedra há séculos. À tarde, admire as portas douradas do Palácio Real em Fez el-Jdid, passeie pelo antigo bairro judeu (Mellah) e termine nos Túmulos Merínidas para ver o pôr do sol sobre a medina.

Tempo de condução: nenhum, além de pequenas deslocações
Pernoita: Fez
Opção: se preferir ruínas romanas a uma segunda meia jornada na medina, faça uma excursão de meio dia a Volubilis e à cidade imperial de Meknès.

Dia 4: de Fez a Merzouga e ao deserto do Sara

Hoje é o dia de condução mais longo da viagem, mas também um dos mais variados. Saia de Fez depois do pequeno-almoço e suba ao Médio Atlas até Ifrane, uma cidade de montanha cuidada, de telhados inclinados, a que os marroquinos chamam «a Suíça de Marrocos». Ali perto, as florestas de cedros em redor de Azrou abrigam grupos de macacos-de-gibraltar. Continue pelos planaltos até Midelt, boa paragem para almoçar e conhecida pelas suas maçãs, e desça depois pelas espetaculares gargantas do Ziz e ao longo do vale do Ziz, repleto de palmeiras, em direção a Erfoud e Rissani.

Ao fim da tarde, as primeiras dunas alaranjadas do Erg Chebbi surgem no horizonte, algumas bem acima dos 100 metros. Em Merzouga deixa o veículo, monta um dromedário e entra nas dunas durante uma hora a uma hora e meia, chegando a tempo do pôr do sol. O jantar no acampamento é normalmente uma tajine, seguida de tambores berberes à volta da fogueira, e numa noite limpa o céu enche-se de mais estrelas do que a maioria dos habitantes das cidades alguma vez viu.

Tempo de condução: cerca de 8 a 9 horas com paragens (aproximadamente 470 km)
Pernoita: um acampamento no Erg Chebbi, seja um acampamento berbere normal ou um acampamento de luxo com casa de banho privativa
Dica: leve um pequeno saco para a noite no acampamento; a bagagem principal pode ficar em segurança no veículo ou no hotel.

Dia 5: de Merzouga às gargantas do Todra e ao vale do Dadès

Ponha o despertador para o nascer do sol. Subir uma duna de madrugada e ver a luz transformar a areia de cinzento em dourado é, para muitos viajantes, o ponto alto de toda a viagem. Depois do pequeno-almoço, regresse a Merzouga de dromedário ou a pé para tomar um duche.

Siga para oeste pela «estrada das mil kasbahs», passando por aldeias do deserto e pelos canais de irrigação subterrâneos conhecidos como khettaras. Em Tinghir, entre nas gargantas do Todra, onde paredes verticais de calcário se erguem até cerca de 300 metros acima de um rio estreito, um local muito apreciado pelos escaladores. Continue até ao vale do Dadès, onde a estrada serpenteia entre curiosas formações rochosas erodidas, por vezes chamadas «dedos de macaco», e curvas apertadas com miradouros espetaculares.

Tempo de condução: cerca de 5 a 6 horas com paragens (aproximadamente 300 km)
Pernoita: um hotel em estilo kasbah nas gargantas do Dadès
Dica: as noites no vale podem ser frescas mesmo na primavera, por isso tenha à mão um agasalho.

Dia 6: Aït Ben Haddou e o Alto Atlas até Marraquexe

Siga o rio Dadès até Kelaat M'Gouna, o coração do Vale das Rosas, onde as rosas-damascenas são colhidas na primavera e celebradas todos os anos em maio num animado festival. Passe pelo enorme palmeiral de Skoura e chegue a Ouarzazate, a «porta do deserto», famosa pelos seus estúdios de cinema e pela kasbah de Taourirt.

Logo a seguir fica Aït Ben Haddou, uma aldeia fortificada de casas de terra que sobe uma colina acima do leito de um rio. Este local, Património Mundial da UNESCO, foi outrora uma paragem importante na rota das caravanas entre o Sara e Marraquexe, e já apareceu em muitos filmes e séries de televisão.

A tarde reserva-lhe a estrada mais panorâmica de Marrocos: o passo de Tizi n'Tichka, que atravessa o Alto Atlas a cerca de 2260 metros de altitude. Conte com curvas e contracurvas, encostas vermelhas e verdes, aldeias amazigh (berberes) agarradas às vertentes e bancas de minerais e produtos de argão. Chega a Marraquexe ao início da noite.

Tempo de condução: cerca de 6 a 7 horas com paragens (aproximadamente 320 km)
Pernoita: um riad na medina de Marraquexe ou um hotel em Gueliz ou Hivernage

Dia 7: descobrir Marraquexe

Dedique o último dia a explorar a Cidade Vermelha. Comece pela Mesquita Koutoubia, cujo minarete do século XII é o símbolo da cidade. Visite depois o Palácio da Bahia, com os seus tetos de cedro pintado e os seus pátios, os Túmulos Saadianos e a belíssima Madraça Ben Youssef, cuidadosamente restaurada. À tarde, encontre a calma no Jardim Majorelle, de um azul-cobalto intenso (reserve um horário com antecedência), antes de se perder pelos souks, onde pode comprar lanternas, tapetes, artigos de couro e especiarias.

Ao pôr do sol, dirija-se à Jemaa el-Fna, a grande praça onde contadores de histórias, músicos e bancas de comida criam um dos maiores espetáculos de rua do mundo.

Variantes deste roteiro

Começar e terminar em Marraquexe

Se encontrar um voo de ida e volta mais barato para Marraquexe, transforme o percurso num circuito: dia 1 em Marraquexe, dia 2 através do Atlas até Aït Ben Haddou e ao vale do Dadès, dia 3 pelas gargantas do Todra até ao acampamento de Merzouga, dia 4 para norte até Fez, dia 5 em Fez, dia 6 até Chefchaouen e dia 7 de regresso a Marraquexe, de carro privado via Rabat e Casablanca ou de comboio a partir de Fez.

Acrescentar Essaouira

O porto descontraído e ventoso de Essaouira fica a cerca de 2,5 a 3 horas de Marraquexe (aproximadamente 190 km). As muralhas fortificadas, os barcos de pesca azuis, as galerias de arte e o peixe fresco grelhado fazem dele o contraste perfeito com a agitação das medinas. Para o incluir, substitua o dia inteiro em Marraquexe por uma excursão ou, melhor ainda, acrescente um oitavo dia e passe uma noite junto ao mar.

Onde ficar ao longo do percurso

Chefchaouen: pequenas casas de hóspedes dentro da medina, muitas com terraço sobre a cidade azul.
Fez: um riad em Fez el-Bali, de preferência com acesso fácil a partir de uma porta como Bab Bou Jeloud, para que a bagagem não tenha de percorrer um longo caminho de carrinho de mão.
Merzouga: acampamentos normais com instalações partilhadas, ou acampamentos de luxo com tendas privadas, casa de banho privativa e camas a sério.
Vale do Dadès: hotéis-kasbah familiares com vista para as gargantas.
Marraquexe: um riad na medina pelo ambiente, ou um hotel em Gueliz ou Hivernage para mais espaço e uma piscina.

Quanto custa uma viagem de 7 dias a Marrocos?

Os preços variam consoante a época, o nível de conforto e o tamanho do grupo, pelo que os valores abaixo são intervalos aproximados por pessoa, sem voos internacionais (1 EUR equivale a cerca de 10 a 11 MAD):

Económico: cerca de 500 a 800 €, com casas de hóspedes simples, comboios, excursões partilhadas e restaurantes locais.
Gama média: cerca de 900 a 1600 €, com riads confortáveis, motorista privado e um acampamento no deserto normal ou semi-luxo.
Luxo: a partir de 2000 €, com riads boutique, um acampamento de luxo no deserto e guias privados em todas as cidades.

Alguns custos típicos para ajudar no planeamento: um quarto duplo num riad de gama média custa cerca de 60 a 150 € por noite (aproximadamente 650 a 1600 MAD); uma noite no acampamento do deserto com passeio de dromedário, jantar e pequeno-almoço custa cerca de 40 a 80 € por pessoa num acampamento normal e 120 € ou mais num acampamento de luxo; uma tajine num restaurante local custa cerca de 60 a 120 MAD; e a maioria das entradas em monumentos fica entre 30 e 100 MAD, sendo o Jardim Majorelle um dos mais caros.

Melhor época para um roteiro de 7 dias em Marrocos

A primavera (de março a maio) e o outono (do final de setembro a novembro) são as melhores estações. Os dias são quentes e soalheiros, o deserto é agradável e os vales do Atlas estão verdes ou dourados. O verão (de junho a agosto) é possível, mas as temperaturas em Fez, Marraquexe e sobretudo no Sara ultrapassam com frequência os 40 °C, por isso planeie saídas cedo e longas pausas a meio do dia. O inverno (de dezembro a fevereiro) traz dias luminosos, monumentos mais tranquilos e preços mais baixos, mas as noites no deserto podem descer perto de zero graus e a neve fecha por vezes, durante algumas horas, o passo de Tizi n'Tichka ou as estradas em redor de Ifrane.

Como se deslocar: motorista privado, comboio ou carro alugado?

Motorista privado

Para um circuito de 7 dias que inclui o Sara, um motorista privado é a opção mais confortável e eficiente. Viaja num veículo com ar condicionado ao seu ritmo, para onde quiser para tirar fotografias e conta com um motorista que conhece as estradas, os melhores sítios para almoçar e os costumes locais. Evita o stress da orientação, do estacionamento e da condução noturna, e os custos dividem-se quando viaja em família ou em grupo.

Comboio

A rede ferroviária da ONCF é moderna e acessível no norte do país. Os comboios ligam Casablanca, Rabat, Meknès, Fez e Marraquexe, e o comboio de alta velocidade Al Boraq liga Casablanca, Rabat e Tânger. No entanto, não há comboio para Chefchaouen, para o Sara nem para os vales do sul. Um bom compromisso é usar o comboio entre Casablanca, Rabat e Fez e depois juntar-se a um circuito privado no deserto que parta de Fez e termine em Marraquexe.

Carro alugado

Alugar um carro é possível e as estradas principais estão geralmente em bom estado. Conte, no entanto, com longas distâncias, controlos de velocidade da polícia, camiões lentos nos passos de montanha, gado nas estradas rurais e dificuldade em estacionar perto das medinas. Evite conduzir de noite fora das cidades.

O que levar na mala para Marrocos

Roupa leve e respirável que cubra ombros e joelhos, e um lenço (útil contra o sol e o pó e para visitar mesquitas)
Um polar ou um casaco quente para as noites no deserto e os passos de montanha, mesmo na primavera e no outono
Calçado confortável para caminhar nas medinas e sandálias para as dunas
Óculos de sol, chapéu e protetor solar de fator elevado
Uma pequena mochila e um saco para a noite no acampamento
Um adaptador de viagem universal (Marrocos usa tomadas de tipo C e E, 220 V)
Algum dinheiro em notas pequenas; os cartões são aceites em muitos hotéis, mas não na maioria dos souks

Dicas culturais para uma viagem tranquila

Vista-se de forma discreta, sobretudo nas localidades mais pequenas e nos locais religiosos; é um sinal de respeito e sentir-se-á mais à vontade.
Cumprimente as pessoas com um «Salam alaikum» e um sorriso; algumas palavras de francês ou de dárija fazem toda a diferença.
Peça autorização antes de fotografar pessoas, e conte que alguns artistas da Jemaa el-Fna pedirão uma gorjeta.
Regatear é normal nos souks. Seja simpático, não tenha pressa e só comece a negociar se quiser mesmo o artigo.
Recuse educadamente os falsos guias e qualquer pessoa que lhe diga que uma rua está «fechada».

Perguntas frequentes

Sete dias são suficientes para visitar Marrocos?

Sete dias chegam para ver o essencial de Marrocos: duas cidades imperiais, a cidade azul de Chefchaouen, uma noite no Sara e as kasbahs do sul. Não verá tudo, mas um percurso bem planeado como este dá uma primeira impressão rica e variada do país, sem pressas.

Devo começar o roteiro em Marrocos por Casablanca ou por Marraquexe?

Começar em Casablanca e terminar em Marraquexe (ou o inverso) é a opção mais eficiente, porque nunca volta para trás. Se os voos de ida e volta para Marraquexe forem muito mais baratos, um circuito a partir de Marraquexe também funciona, mas conte com um dia de condução mais longo no final.

Quantas horas demora a viagem de Fez a Merzouga?

O trajeto tem cerca de 470 km e demora aproximadamente 7 horas de condução efetiva, ou 8 a 9 horas com paragens em Ifrane, Azrou, Midelt e no vale do Ziz. Saindo de Fez por volta das 8 da manhã, normalmente chega a Merzouga a tempo do passeio de dromedário ao pôr do sol.

É seguro viajar por Marrocos durante uma semana?

Marrocos é um destino popular e, em geral, acolhedor, e milhões de visitantes viajam para lá todos os anos sem problemas. Como em qualquer lado, vigie os seus pertences em locais movimentados, recorra a guias e táxis credenciados e consulte os conselhos de viagem atualizados do seu governo antes de partir.

Quanto custa um roteiro de 7 dias em Marrocos?

Sem contar com os voos, a maioria dos viajantes gasta cerca de 500 a 800 € por pessoa numa viagem económica, 900 a 1600 € num circuito privado de gama média e 2000 € ou mais numa viagem de luxo. As maiores variáveis são o alojamento, o tipo de acampamento no deserto e o facto de viajar em privado ou não.

Faça este percurso com a Travsus

Na Travsus somos uma equipa sediada em Marrocos, especializada em circuitos privados a partir de Marraquexe, Fez, Casablanca e Tânger até ao deserto do Sara, às montanhas do Atlas e às cidades imperiais. O nosso roteiro de 7 dias adapta-se às suas datas, interesses e orçamento: comece em qualquer cidade, acrescente Essaouira ou Volubilis, escolha um acampamento normal ou de luxo, ou abrande o ritmo com uma noite extra em Fez ou em Marraquexe.

Viajará num veículo privado confortável com um motorista local experiente, e podemos organizar guias credenciados, bem como riads e acampamentos cuidadosamente selecionados que conhecemos pessoalmente. Contacte-nos através do site da Travsus para nos falar dos seus planos e criaremos um roteiro à medida em Marrocos que lhe permita aproveitar cada momento, do primeiro chá de menta ao último pôr do sol sobre as dunas.